神童徐孺子文言文翻译注释

神童徐孺子文言文翻译注释

(《世说新语》为中国笔记小说的典范之作。其文学和史学价值均极高。)

“徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:‘若令月中无物,当极明邪①?’徐曰:‘不然。譬如人眼中有瞳子,无此,必不明’”。——选自《世说新语》

【译文】:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的睛睛里有瞳仁,如果没有这个,一定看不见。”

神童徐孺子文言文翻译注释

(徐孺子,东汉名士。年少聪颖。)

徐孺子是古代的神童。小小年纪便如此能说会道,而且还讲在点子上。实属难得。

徐孺子(公元97—168年)古代豫章(今南昌人),是我国东汉时期著名的高士贤人,一生博学多识而淡泊名利、不离劳作,被人们千秋传颂为“人杰地灵之典范”。

相传豫章太守陈蕃极为敬重徐孺子的人品与声望,于是在官署特为其专设一榻(塌,为汉代的坐具,可坐可卧)。徐孺子造访来了,便提供给他作为专座。徐孺子离开了,陈太守便命人将此塌悬挂起来。

这是为官者表示对名士的一种特殊的敬重。所谓礼贤下士,不过如此而已。

试问,为官者中,有多少人能做到骨子里对贤能者的尊敬?

于是在王勃的名篇《滕王阁序》中便有了“物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻”这样千古不朽的名句,并且历来传为佳话。

神童徐孺子文言文翻译注释

(此为南昌市徐孺子公园。徐孺子成为南昌市的一张闪亮的文化名片。)

徐孺子谢世后,葬于南昌市进贤门外东潭巷铁树坡旧城壕沟边。其墓为江西省重点文物保护单位。南昌市的孺子路、孺子公园、孺子亭均是以徐孺子的字号命名的。

(2022/6/13,下午)

主题测试文章,只做测试使用。发布者:艾迪号,转转请注明出处:https://www.cqaedi.cn/baike/17341.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022年 12月 8日 上午5:18
下一篇 2022年 12月 8日 上午6:36

相关推荐

  • 个体户什么意思,个人注册公司一年多少费用

    个体户什么意思:自己做老板,自己负责 一、 个体户的定义与特点 个体户是指自然人以其全部或部分财产对外承担责任,开展经营活动,并取得经营所得的组织形式。其特点包括其独资经营、独立承担责任、自主制定经营计划和策略等。个体户具备运作简单、管理灵活等优点,往往成为初创企业的首选。 二、 开设个体户需要哪些步骤 要开设个体户,首先需要去当地的工商局进行注册登记,提交…

    百科大全 2023年 6月 15日
    00
  • 高职分数线(2023年高职高考录取线)

    同学们注意啦!目前,许多单招高校已公布了2023年高职单招最低录取划线分数!一起来看看你被录取了没!(以下院校排序不分先后)↓↓↓ 成都职业技术学院 成都职业技术学院2023年各专业拟录取最低分数线 成都工业职业技术学院 2023年高职单招各专业录取划线分数及预录取名单公示 成都农业科技职业学院 四川交通职业技术学院 各专业最低录取分数线 四川邮电职业技术学…

    2023年 5月 17日
    00
  • 王者荣耀角色大全介绍(王者荣耀角色大全介绍4399)

    王者荣耀是一款备受欢迎的多人在线竞技游戏,目前已经有超过100位英雄角色可供选择。这些英雄角色可以分为六大类:战士、法师、坦克、刺客、射手和辅助。以下是这些角色的介绍: 战士战士英雄拥有出色的近战能力,是游戏中最为多样化的角色之一。他们拥有不俗的耐久性和输出能力,同时也具备一定的控制技能。王者荣耀中的战士包括程咬金、铠、关羽、老夫子等等。 法师 法师英雄以魔…

    2023年 5月 12日
    00
  • 1ug等于多少毫克(1kg等于多少毫克mg)

    最近有很多读者朋友对1ug等于多少毫克有疑问。由部分网友整理出相关内容希望能够解答你的疑惑,关于1kg等于多少毫克mg,本站也已经为你找到了问题的答案,希望能帮助到你。 宝宝出生两周后就要日常补充维生素D3了。每天的建议量是400(IU)国际单位。如果只是单纯从医院配,基本都标明每粒400国际(IU)单位。 但随着网络的发展,电子购物,海外购在妈妈们中间变得…

    2022年 12月 11日
    00
  • 华为手机怎么设置来电闪光灯,华为手机来电闪光灯怎么设置?

    华为手机来电闪光灯怎么设置? 设置来电闪光灯的操作方法: 01 打开手机主界面,点击“设置”。 02 进入设置后,选择“电话”。 03 进入电话设置后,选择“来电时状态设置”。 04 进入来电时状态设置之后,选择“来电闪光灯”,将右侧圆圈往右滑动,即可开启来电闪光灯提醒。 华为手机来电显示的闪光灯怎么设置? 华为手机来电闪光灯设置方法如下: 1. 打开手机【…

    百科大全 2023年 8月 2日
    00

站长QQ

7401002

在线咨询: QQ交谈

邮件:7401002@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信