13是中国最吉利的数字(13这个数字吉利么)

“经”

13是中国最吉利的数字(13这个数字吉利么)

经-金文

象形字,金文字形下面是支架,上面是竖向的丝线。

经相对于纬,标示南北的方向。人体比较重要的脉络也叫:经络。

佛学里,经是佛说的(《坛经》是个例外);论是大德说的;疏是对经、论的注释。

儒家和佛家都有十三经,因为十三在中国是吉利、高贵的数字,不过在西方却是个凶数,据说是犹大惹的祸。

元代高僧溥光有首题草堂诗:“草堂名刹岁年深,三藏谈经事莫寻”。回忆的是鸠摩罗什当年译经的事。

佛教传入中国,译经的过程就是个中国化的过程。比较明显地分成了西晋道安的“五失本三不易”和大唐玄奘的“五不译”两个时期。

道安时代,佛教初入,能传播的经书不多,这对占据高端智力资源,形成传教的氛围不利,所以在尊重原作这件事做了取舍。“五失本”是舍,“三不易”是留。但很多翻译给后人留下了难题。比如佛学里的“识”,翻译成了“识神”,我们中国人读起来就自动忽略了前面那个“识”字,而把后面的神字和灵魂联系起来,因为这很符合中国人“身死寿尽但魂存”思维习惯。

玄奘很谨慎,对原著的传达要更准确,“五不译”基本上把对原著的尊重做到了极致。但他是玄奘,别人做不到。

鸠摩罗什承道安的风格,也是多用意译和删繁就简,罗本和玄奘本的《金刚经》相较,少了有三千字。不过罗什也是世上的唯一,“和尚摸得,为何我摸不得?”——罗什的舌头可是成了舍利的。

13是中国最吉利的数字(13这个数字吉利么)

[AI禅师100]-007号-如果能有这样的书房,皓首穷年也无妨啊

主题测试文章,只做测试使用。发布者:艾迪号,转转请注明出处:https://www.cqaedi.cn/fenxiang/8933.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022年 11月 16日 下午6:56
下一篇 2022年 11月 16日 下午7:43

相关推荐

  • 一寸照片是几比几(一寸照片是几比几-)

    最近有很多读者朋友对一寸照片有几个疑问。有网友整理了相关内容,希望能回答你的疑惑。一寸照片有多少?,这个网站也为你找到了问题的答案,希望对你有所帮助。 一寸照片的大小是多少?在我们的日常生活中,我们总是需要使用各种证件照片,其中一寸和二寸证件照片使用最频繁。无论是参加考试,还是制作证件,填写入职表格,都需要证件照片。因此,在紧急情况下制作一些证书照片是非常重…

    创业分享 2023年 2月 6日
    2200
  • 凶的部首是什么(凶的部首是什么部)

    最近有很多读者朋友对凶的部首是什么有疑问。有网友整理了相关内容,希望能回答你的疑惑。这个网站已经为你找到了问题的答案,希望对你有所帮助。 陶罐和铁罐 拼音táo部首 笔画10画结构左右,造字声 写“字”要丰满有力,支撑字的重心。 字义①用黏(nián)土烧制的器物 ②制造陶器 ③陶然,快乐的外表组词①陶罐 陶瓷 ②陶铸 ③陶醉造句他收藏了许多古代陶罐。耳朵(…

    创业分享 2023年 2月 20日
    1400
  • 增其旧制的制是什么意思(增其旧制中的其是什么意思)

    (此处已添加圈子卡片,请到今日头条客户端查看)岳阳楼记 范仲淹(北宋) 庆历四年春,滕子京谪(2)守巴陵郡。越明年(3),政通人和(4),百废具(5)兴。乃重修岳阳楼,增其旧制(6),刻唐贤今人诗赋于其上。属(7)予作文以记之。 予观夫巴陵胜状(8),在洞庭一湖。衔(9)远山,吞(10)长江,浩浩汤汤(11),横无际涯(12);朝晖夕阴(13),气象万千。此…

    2022年 11月 12日
    5400
  • dnf傻子的故事是真的吗(dnf傻子的故事是真的吗还是假的)

    最近有很多读者朋友和朋友交朋友dnf傻瓜的故事是真的吗?有问题。有网友整理了相关内容,希望能回答你的疑惑。dnf傻瓜的故事是真是假,本网站也为您找到了问题的答案,希望对您有所帮助。 傻瓜很少去网吧,从来没有玩过网络游戏。他看到很多人在网吧里玩地下城和勇士,所以他也加入了。傻瓜选择了神枪手的职业,因为他觉得很帅。 就这样开始了DNF在旅途中,傻瓜进入游戏后不知…

    创业分享 2023年 1月 11日
    5100
  • 日常是什么意思(心怀浪漫宇宙也惜人间日常是什么意思)

    胡说八道、六亲不认,这些日常生活中我们常听到的词语,再熟悉不过了。 但它们具体指的是什么,有什么样的含义,恐怕我们还真不一定知道!今天一起科普一下吧。 人有三急。 这一词中的三急指的是:心急,手急,性急。 现在“人有三急”也多用来指排泄、饮食等问题,即尿急,便急 ,屁急,虽看着似乎不登大雅之堂,但却与人的个性、心理、伦理等或多或少有些关联,所以这种引用倒也形…

    2022年 12月 6日
    9500

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信