13是中国最吉利的数字(13这个数字吉利么)

“经”

13是中国最吉利的数字(13这个数字吉利么)

经-金文

象形字,金文字形下面是支架,上面是竖向的丝线。

经相对于纬,标示南北的方向。人体比较重要的脉络也叫:经络。

佛学里,经是佛说的(《坛经》是个例外);论是大德说的;疏是对经、论的注释。

儒家和佛家都有十三经,因为十三在中国是吉利、高贵的数字,不过在西方却是个凶数,据说是犹大惹的祸。

元代高僧溥光有首题草堂诗:“草堂名刹岁年深,三藏谈经事莫寻”。回忆的是鸠摩罗什当年译经的事。

佛教传入中国,译经的过程就是个中国化的过程。比较明显地分成了西晋道安的“五失本三不易”和大唐玄奘的“五不译”两个时期。

道安时代,佛教初入,能传播的经书不多,这对占据高端智力资源,形成传教的氛围不利,所以在尊重原作这件事做了取舍。“五失本”是舍,“三不易”是留。但很多翻译给后人留下了难题。比如佛学里的“识”,翻译成了“识神”,我们中国人读起来就自动忽略了前面那个“识”字,而把后面的神字和灵魂联系起来,因为这很符合中国人“身死寿尽但魂存”思维习惯。

玄奘很谨慎,对原著的传达要更准确,“五不译”基本上把对原著的尊重做到了极致。但他是玄奘,别人做不到。

鸠摩罗什承道安的风格,也是多用意译和删繁就简,罗本和玄奘本的《金刚经》相较,少了有三千字。不过罗什也是世上的唯一,“和尚摸得,为何我摸不得?”——罗什的舌头可是成了舍利的。

13是中国最吉利的数字(13这个数字吉利么)

[AI禅师100]-007号-如果能有这样的书房,皓首穷年也无妨啊

主题测试文章,只做测试使用。发布者:艾迪号,转转请注明出处:https://www.cqaedi.cn/fenxiang/8933.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022年 11月 16日 下午6:56
下一篇 2022年 11月 16日 下午7:43

相关推荐

  • 斗破苍穹异火榜排名(斗破苍穹异火榜排名图名称大全)

    斗破苍穹:天地间二十三种异火,哪一种最实用?青莲地心火不够看 异火乃是斗气大陆上最为神秘的存在,诞生于天地之间,每一种异火都有着焚山煮海的威能,而天地间共有异火二十三种,这二十三种异火内有哪几种最为实用呢? 异火榜排名第十四陨落心炎 陨落心炎是异火榜排名第十四的存在,有着修炼作弊器的称呼,能够加快修炼速度,黑角域内的迦南学院便是依靠陨落心炎名扬大陆。 在迦南…

    2022年 11月 13日
    00
  • 一个敬一个手念什么(一个敬一个手念什么字)

    最近有很多读者朋友对一个敬一个手念有疑问。有网友整理了相关内容,希望能回答你的疑惑。这个网站已经为你找到了问题的答案,希望对你有所帮助。 向别人敬酒有暗示吗?“左手拿杯”是什么意思?建议理解,以免得罪人 时代在变。现在,无论是商务谈判还是私人晚宴,我们耳边听到的最常见的一句话就是“边喝边谈”。 只要你喝酒,就不可避免地会有“敬酒”的场景。每个人都可以简单地敬…

    创业分享 2023年 2月 6日
    00
  • 公众号推文模板(大学校园公众号推文模板)

    想要写公众号,但是又不知道公众号推文该怎么写? 所以,今天我就跟大家分享一下写公众号推文应该注意哪几个点,供大家参考。 第一个点,就是好的标题,好的标题其实就是整篇文章的一个关键,如何能够快速地吸引用户的眼球,这也是标题的一个作用。所以,标题是整个用户群体阅读的一个主要吸引力。我们可以看啊,很多微信公众号的文章,阅读量高的,基本上每一篇都有一个好的名字。 那…

    2022年 11月 20日
    00
  • 2022高职扩招报名网站(2022高职扩招报名网站官网)

    最近有很多读者朋友对2022高职扩招报名网站有疑问。由部分网友整理出相关内容希望能够解答你的疑惑,关于2022高职扩招报名网站官网,本站也已经为你找到了问题的答案,希望能帮助到你。 按照教育部办公厅等六部门《关于2021年高职扩招专项工作的通知》(教职成厅函〔2021〕9号)和河北省教育厅等七部门《关于印发<河北省高职扩招专项工作实施方案>的通知…

    创业分享 2023年 1月 1日
    00
  • a93参数配置(a93参数配置价格)

    最近有很多读者朋友和朋友交朋友a93参数配置有疑问。有网友整理了相关内容,希望能回答你的疑惑。a93参数配置价格,本网站也为您找到了问题的答案,希望对您有所帮助。 随着年底的临近,许多手机制造商已经开始准备新年的第一波优惠活动,许多朋友也会选择在新年前更换手机。毕竟,在忙碌了一年之后,换一部新手机年的安慰。然而,如何购买最喜欢的手机已经成为许多朋友关心的问题…

    创业分享 2023年 1月 8日
    00

站长QQ

7401002

在线咨询: QQ交谈

邮件:7401002@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信